“En fryd for foreningen” af Marieluise Fleißer

[Bogen er modtaget som anmeldereksemplar fra forlaget Harpyie] det tyske sprog er et kanonskud, en piblende skovbund, en giga festlighed. Og det formår Selma Rosenfeldt-Olsen mit Eleganz at oversætte til dansk (som lets face it – ikke altid er det mest boblende sprog i skriften). Bogen – som er fra 1972, og som her har fået undertitlen “En roman om rygning, sport, kærlighed og handel” er super mærkelig og helt vidunderlig:

Continue reading ““En fryd for foreningen” af Marieluise Fleißer”

Postkort fra Californien af Tonny Vorm

[Bogen er modtaget som anmeldereksemplar fra Politikens forlag] + Udkommer i dag! Nogle gange læser jeg en bog i ét stykke. Bare i sofaen med en kande kaffe og bladren i helt tranceagtig tilstand. Det er ikke nødvendigvis de bedste bøger, som jeg læser sådan – nogle bøger skal have en anden slags tid, men noget om et vellykket flow og en flydende tone i bogen siger min læsetrance ihvertfald. Vorm debuterer i dag som romanforfatter med denne erindringsbog om fædre og sønner.

Continue reading “Postkort fra Californien af Tonny Vorm”

20 FØR 20 – Begivenheder i dansk litteratur 2000-2019

[Bogen er modtaget som anmeldereksemplar fra Informations forlag] En mand uden identitet triller ind på Københavns hovedbanegård. En digter kløjes kjært i oplæsnigen. Gyldendal spiser Rosinante. En bølge af klimakritisk omsorg for den udsatte jord vælter ind. Bare kæmpe YES til den her bog. Tre giga kanoner i litteraturkritikken anno i dag:: Erik Skyum-Nielsen, Kizaja Ulrikke Routhe-Mogensen og Tue Andersen Nexø skriver 00’ernes litteraturhistorie. Jeg har været helt væk i dette sølv-glitrende vidunder siden det dumpede ind med DHL.

Continue reading “20 FØR 20 – Begivenheder i dansk litteratur 2000-2019”

“Indtil vanvid indtil døden” af Kirsten Thorup

[Bogen er modtaget som anmeldereksemplar fra Gyldendal] I interview med Thorup om bogen sendt Live fra Gyldendal i sidste uge, fortæller hun, at hun har haft tilknyttet researcher i forbindelse med at skrive bogen. Det forstår jeg godt for av min arm, det er komplekst at trevle rundt i hele nazismens giga maskinværk på tværs af landegrænser og menneskeliv.

Continue reading ““Indtil vanvid indtil døden” af Kirsten Thorup”

“Huset uden ende” af Mathilde Walter Clark

[Bogen er modtaget som anmeldereksemplar fra forlaget] og endelig er Walter Clark tilbage:: Efter succesen og stjerneromanen Lone Star fra 2018. Dette absurd smukt dekorede værk er en samling essays om seriemordere, kunst, fædre, privillegieblindhed, forfatter-life og gorillaer men måske allermest om det meget store og dybe hav mellem dansk hyggekonformitet og liberal amarikansk drøm. Som fx Mathildekarakterens fars siger: “Europeans simply don’t understand America. At all”

Continue reading ““Huset uden ende” af Mathilde Walter Clark”

Blog på WordPress.com.

Up ↑