Artikler, debatindlæg, interviews

Gæst i podcasten “Fries before guys” om bøger
Lyt her

 

Artikel til Plusbog.dk
DBBA-vinder: Her er bogåret, nu som julegaveguide. 2020

Læs mere

Interview med bog.dk
Jeg er vokset op med Pippi og blevet voksen med Caspar Erics digte.

Læs mere

 

Debatindlæg til Weekendavisens bogtillæg:
#Hygdig i #elfenbenstårnet

Læs mere

 

Optræden i Go’morgen Danmark om online læsefælleskaber 

Se klip

 

Anbefalinger af ny tysk litteratur
I samarbejde med Goethe Instituttet Danmark
Læs mere

Interview med Olivia Wenzel i Atlas magasin 

Drømmen om at høre til

Læs mere

Radiointerview omkring bogbloggeres rolle i kulturkritikke hos Radio4.

Lyt her

Radiointerview hos Radio4 Kræs om den tyske litterære scene:

Lyt her

Interview til DR kultur om ny tysk litteratur i oversættelse

Læs mere

Radiointerview hos Radio4 Kræs om Thomas Korsgaard og filmatisering af bøger 
Lyt her

Oversættelser

Olivia Wenzel: Mit hjerte er en automat

(fra tysk til dansk)

Turbine forlag, 2021
Se mere

Anmeldelse af Mit hjerte er en automat i Politiken ❤❤❤❤
Læs her

Anmeldelse af Mit hjerte er en automat i Kristelig dagblad ★ ★ ★ ★
Læs her

 

Christiane Ritterhausen: Mari – Pigen fra havet

(fra tysk til dansk)

Turbine forlag, 2021
Læs mere

 

 

Angela Lehner: Fader vor 

(Fra tysk til dansk) 

Turbine Forlag, 2021

Se mere

 

Anmeldelse af Fader vor i Information:
Læs mere:

 

Erfaring som moderator

Ditte og Digterne: et liveformat fra Instagram.
Tæller indtil videre interviews med:
– Victor Boy Lindholm
– Thomas Korsgaard
– Ingrid Nymo
– Fine Gråbøl
– Rakel Haslund Gjerrild
– Caspar Eric 
Se videoerne her

 

LiteraturExchange 2021
Interview med Olivia Wenzel, Godsbanen i Århus 

 

 Bogforum 2021
Interview med Helga Flatland, Turbines scene 
Interview med Helga Flatland, international scene
Interview med Jacob Skyggebjerg, litteraturscenen 

 

Goethe Institut “Meet the author” liveformat 
Interview og facilitering af samtale og spørgsmål fra læserne. 
Olivia Wenzel
Leif Randt
Lana Lux
Mithu Sanyal 

Undervisning og foredrag

Leipzig zwischen Hype und Ruinen 
Et foredrag om Leipzig som både historisk vigtig for murens fald, som moderne storby i det tidligere Østtyskland og som en “politisk ø” i Sachsen. 
Indeholder: “Hypezig” / Leipzig 9. Oktober 1989 / Interviews: Aus dem Westen in den Osten / Fussball nach der Wende / m.m. 

Egner sig til: B- og A-niveauer på gymnasiale uddannelser
Varighed: 50 min
Pris: 1000 DKK 

 

Det var et virkelig interessant og veloplagt foredrag. Jeg glæder mig til at bruge de mange tips i undervisningen.” 
– Lærer, Falkonergårdens gymnasium 

 

En frisk og veloplagt Ditte fortalte direkte fra Leipzig om byens historie fra 1989 og frem til i dag. Et frisk pust fra en storby i det tidligere Østtyskland, som ikke ret mange kendte til i forvejen, men som Ditte Hermansen i den grad gav dem lyst til at besøge.”
– Lærer, Nordfyns gymnasium

 

Litteratursyn, læselyst og #LitLove

Foredrag ved cand.mag og bogblogger om forskellige litteratursyn, og hvordan man kan bruge sociale medier til sin skrive- og læselyst
Egner sig til: danskhold og skrivegrupper 
Varighed: 45 min eksklusiv eventuelle skriveøvelser 
Pris: efter aftale 

Ditte Engels Hermansen

Bogblogger // oversætter // cand.mag i dansk
Nordisk litteratur i hjertet // tysk litteratur lige i hælene
Vinder af dansk bogblogger award 2020